Slide background

Close cooperation with the client

knowing your translator and interpreter

is a guarantee of good quality translations and interpreting.


Do you need your translation turned around quickly? Give me a ring. I strive to meet my clients’ needs. I have no problem in working over the weekends, or late into the night, if you need your translation as soon as possible.


I have had 15 years experience of providing translating and interpreting services, both in the Czech Republic and in the United Kingdom. My master’s degree was in English and Translations at the University of Manchester. I graduated with distinction. I am a certified Public Service Interpreter with a specialisation in law and business. I work with qualified native speakers.



It is well worth while ordering translations and interpreting directly from translators and not agencies. Not only do you know who exactly is working on your translation, or who will turn up for the interpreting, but you also have good value and transparent prices set from the very beginning.

”Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture.”

Anthony Burgess

Copyright © 2013 Helena Berger
Tvorba webových stránok In Motion